Винятки із принципу реального виконання договірних зобов’язань у праві зарубіжних країн і міжнародних уніфікованих документах

І. Діковська

І. Діковська Київський національний університет імені Тараса Шевченка

Ключові слова: виконання договірних зобов’язань, обставини, що виключають реальне виконання зобов’язань, нерозумні зусилля чи витрати боржника, Німецьке цивільне уложення, Французький цивільний кодекс, Цивільний кодекс Нідерландів

Анотація

Стаття присвячена аналізу винятків із принципу реального виконання договірних зобов’язань у праві зарубіжних країн і міжнародних уніфікованих документах. Зроблено висновок про те, що одним із них є нерозумна обтяжливість виконання для боржника. Остання означає будь-які непропорційно великі зусилля чи щось таке, що викликає серйозні проблеми чи незручності для боржника.

Біографія автора

І. Діковська, Київський національний університет імені Тараса Шевченка

доктор юридичних наук, доцент, доцент кафедри цивільного права

Посилання

Dutch Civil Code (Civil Code of the Netherlands) [Електронний ресурс]. – Режим доступу : http://www.dutchcivillaw.com/civilcodegeneral.htm.

Code civil. Version consolidée au 1 septembre 2013 [Електронний ресурс]. – Режим доступу : http://www. legifrance.gouv.fr/affichCode.do?cidTexte= LEGITEXT000006070721.

Цвайгерт К. Введение в сравнительное правоведение в сфере частного права : в 2 т. / К. Цвайгерт, Х. Кетц ; пер. с нем. – М. : Междунар. отношения, 1998. – Т. 2 : Основы. – 1998. – 512 с.

Principles, Definitions and Model Rules of European Private Law. Draft Common Frame of Reference (DCFR). Edited by Study Group on a European Civil Code, Research Group on the Existing EC Private Law (Acquis Group). – Munich : Sellier european law publishers, 2009. – 6563 р.

Карапетов А.Г. Расторжение нарушенного договора в российском и зарубежном праве / А.Г. Карапетов. – М. : Статут, 2007. – 874 с.

The Principles Of European Contract Law 2002 (Parts I, II, and III) [Електронний ресурс]. – Режим доступу : http:// www.jus.uio.no/lm/eu.contract.principles.parts.1.to.3.2002.

UNIDROIT Principles of International commercial Contracts, 2010. – Rome : UNIDROIT , 2010. – 454 p.

German Civil Code (BGB). The translation includes the amendment(s) to the Act by Article 1 of the Act of 27.7.2011 [Електронний ресурс]. – Режим доступу : http://www.gesetze-im-internet.de/englisch_bgb.

Шапп Я. Система германского гражданского права : [учебник] / Я. Шапп ; пер. с нем. – М. : Международные отношения, 2006. – 357 с.

Law of Obligations Act (05.06.2002 entered into force 01.07.2002 – RT I 2002, 53, 336) Passed 26 September 2001 (RT I 2001,

, 487),with amendments [Електронний ресурс]. – Режим доступу : http://www. legaltext.ee/en/andmebaas/paraframe.asp

?loc=text&lk=et&sk=en&dok=X30085K2.htm&query=collateral&tyyp=SITE_X&ptyyp=I&pg=1.

Цивільний кодекс України від 16 січня 2003 року (зі змінами) [Електронний ресурс]. – Режим доступу : http://zakon4.

rada.gov.ua/laws/show/435-15.